Indosso un abito azzurro.

‫أنا لابس ثوبًا أزرق.‬
‫a'na labs thuban'a a'zrq

Indosso un abito rosso.

‫أنا لابس ثوبًا أحمر.‬
‫a'na labs thuban'a a'xhmr

Indosso un abito verde.

‫أنا لابس ثوبًا أخضر.‬
‫a'na labs thuban'a a'xd'r

 

Compro una borsa nera.

‫سأشتري شنطة يد سوداء.‬
‫sa'shtri shnt'ah id suday'

Compro una borsa marrone.

‫سأشتري شنطة يد بنية.‬
‫sa'shtri shnt'ah id bniah

Compro una borsa bianca.

‫سأشتري شنطة يد بيضاء.‬
‫sa'shtri shnt'ah id bid'ay'

 

Ho bisogno di una macchina nuova.

‫أحتاج لسيارة جديدة.‬
‫a'xhtag lsiarah gdidah

Ho bisogno di una macchina veloce.

‫أحتاج لسيارة سريعة.‬
‫a'xhtag lsiarah sriyah

Ho bisogno di una macchina comoda.

‫أحتاج لسيارة مريحة.‬
‫a'xhtag lsiarah mrixhah

 

Lassù abita una donna anziana.

‫هناك فوق تسكن امرأة كبيرة السن.‬
‫x'nak fuq tskn amra'ah kbirah alsn

Lassù abita una donna grassa.

‫هناك فوق تسكن امرأة سمينة.‬
‫x'nak fuq tskn amra'ah sminah

Laggiù abita una donna curiosa.

‫هناك تحت تسكن امرأة فضولية.‬
‫x'nak txht tskn amra'ah fd'uliah

 

I nostri ospiti erano carini.

‫ضيوفنا كانوا أناساً لطفاء.‬
‫d'iufna kanua a'nasaan' lt'fay'

I nostri ospiti erano gentili.

‫ضيوفنا كانوا أناساً مهذبين.‬
‫d'iufna kanua a'nasaan' mx'dhbin

I nostri ospiti erano interessanti.

‫ضيوفنا كانوا أناساً مهمين.‬
‫d'iufna kanua a'nasaan' mx'min

 

Ho dei cari bambini.

‫لدي أطفال محبوبون.‬
‫ldi a't'fal mxhbubun

Ma i vicini hanno dei bambini impertinenti.

‫لكن الجيران لديهم أطفال وقحون.‬
‫lkn algiran ldix'm a't'fal uqxhun

Sono buoni i Suoi bambini?

‫هل أطفالكم مؤدبون؟‬
‫x'l a't'falkm mu'dbun