Dov’è la posta più vicina?

‫أين يوجد أقرب مكتب بريد؟‬
‫a'in iugd a'qrb mktb brid

È lontana la posta?

‫هل المسافة بعيدة عن أقرب مكتب بريد؟‬
‫x'l almsafah byidah yn a'qrb mktb brid

Dov’è la prossima buca delle lettere?

‫أين يوجد أقرب صندوق بريد؟‬
‫a'in iugd a'qrb s'nduq brid

 

Mi occorrono alcuni francobolli.

‫أحتاج لبعض طوابع البريد.‬
‫a'xhtag lbyd' t'uaby albrid

Per una cartolina ed una lettera.

‫لأجل بطاقة ورسالة.‬
‫la'gl bt'aqah ursalah

Quanto costa un francobollo per l’America?

‫كم أجرة البريد إلى أمريكا؟‬
‫km a'grah albrid i'ljh a'mrika

 

Quanto pesa questo pacco?

‫كم وزن الطرد؟‬
‫km uzn alt'rd

Posso spedirlo per posta aerea?

‫هل يمكني إرساله بالبريد الجوي؟‬
‫x'l imkni i'rsalx' balbrid algui

Quanto ci mette ad arrivare?

‫كم يحتاج وقت حتى يصل؟‬
‫km ixhtag uqt xhtjh is'l

 

Dove posso telefonare?

‫أين يمكني أن أتصل بالتلفون‬
‫a'in imkni a'n a'ts'l baltlfun

Dov’è la prossima cabina telefonica?

‫أين توجد أقرب كابينة تلفون؟‬
‫a'in tugd a'qrb kabinah tlfun

Ha carte telefoniche?

‫هل عندكم بطاقات تلفون؟‬
‫x'l yndkm bt'aqat tlfun

 

Ha un elenco telefonico?

‫هل عندكم دليل التلفون؟‬
‫x'l yndkm dlil altlfun

Sa il prefisso per l’Austria?

‫هل تعرف كود [مفتاج] النمسا؟‬
‫x'l tyrf kud [mftag] alnmsa

Un momento che guardo.

‫لحظة، سأبحث عنه.‬
‫lxhz'ah, sa'bxhth ynx'

 

La linea è sempre occupata.

‫الخط مشغول باستمرار.‬
‫alxt' mshghul bastmrar

Che numero ha fatto?

‫أي رقم الذي اتصلت به؟‬
‫a'i rqm aldhi ats'lt bx'

Deve fare prima lo zero!

‫يجب أولاً أن تضغط الصفر!‬
‫igb a'ulaan' a'n td'ght' als'fr