dovere

‫يجب [ يلزم]‬
‫igb [ ilzm]

Devo spedire la lettera.

‫يجب أن أرسل المكتوب.‬
‫igb a'n a'rsl almktub

Devo pagare l’albergo.

‫يجب أن أدفع للفندق.‬
‫igb a'n a'dfy llfndq

 

Devi alzarti presto.

‫يجب أن تستيقظ مبكرًا.‬
‫igb a'n tstiqz' mbkran'a

Devi lavorare molto.

‫يجب أن تشتغل كثيرًا.‬
‫igb a'n tshtghl kthiran'a

Devi essere puntuale.

‫يجب أن تكون دقيقاً في المواعيد.‬
‫igb a'n tkun dqiqaan' fi almuayid

 

Lui deve fare benzina.

‫يجب أن يعبيء التنك.‬
‫igb a'n iybiy' altnk

Lui deve aggiustare la macchina.

‫يجب أن يصلح السيارة.‬
‫igb a'n is'lxh alsiarah

Lui deve lavare la macchina.

‫يجب أن يغسل السيارة.‬
‫igb a'n ighsl alsiarah

 

Lei deve fare la spesa.

‫يجب عليها أن تتسوق.‬
‫igb ylix'a a'n ttsuq

Lei deve pulire la casa.

‫يجب عليها أن تنظف الشقة.‬
‫igb ylix'a a'n tnz'f alshqah

Lei deve lavare la biancheria.

‫يجب عليها أن تغسل الغسيل.‬
‫igb ylix'a a'n tghsl alghsil

 

Dobbiamo andare subito a scuola.

‫يجب أن نذهب فوراً إلى المدرسة.‬
‫igb a'n ndhx'b furaan' i'ljh almdrsah

Dobbiamo andare subito al lavoro.

‫يجب أن نذهب فوراً إلى الشغل.‬
‫igb a'n ndhx'b furaan' i'ljh alshghl

Dobbiamo andare subito dal medico.

‫يجب أن نذهب فوراً إلى الطبيب.‬
‫igb a'n ndhx'b furaan' i'ljh alt'bib

 

Dovete aspettare l’autobus.

‫يجب أن تنتظروا الباص.‬
‫igb a'n tntz'rua albas'

Dovete aspettare il treno.

‫يجب أن تنتظروا القطار.‬
‫igb a'n tntz'rua alqt'ar

Dovete aspettare il tassì.

‫يجب أن تنتظروا التاكسي.‬
‫igb a'n tntz'rua altaksi