Dov’è il prossimo distributore di benzina?

‫أين توجد أقرب محطة وقود؟‬
‫a'in tugd a'qrb mxht'ah uqud

Ho bucato.

‫معي عجل مبنشر.‬
‫myi ygl mbnshr

Può cambiare la ruota?

‫هل يمكنك تغيير الإطار؟‬
‫x'l imknk tghiir ali't'ar

 

Mi occorrono alcuni litri di gasolio.

‫أحتاج عدة لترات ديزل.‬
‫a'xhtag ydah ltrat dizl

Ho finito la benzina.

‫ليس معي بنزين بالمرة.‬
‫lis myi bnzin balmrah

Ha un bidone di riserva?

‫هل عندك جالون بنزين احتياطي؟‬
‫x'l yndk galun bnzin axhtiat'i

 

Dove posso telefonare?

‫أين يمكني أن أتصل بالتلفون؟‬
‫a'in imkni a'n a'ts'l baltlfun

Ho bisogno di un autosoccorso.

‫أحتاج لخدمة سحب سيارة.‬
‫a'xhtag lxdmah sxhb siarah

Cerco un’officina.

‫أبحث عن كراج تصليح.‬
‫a'bxhth yn krag ts'lixh

 

C’è stato un incidente.

‫لقد وقع حادث سيارة.‬
‫lqd uqy xhadth siarah

Dov’è il telefono più vicino?

‫أين يوجد أقرب تلفون؟‬
‫a'in iugd a'qrb tlfun

Ha un cellulare?

‫هل معك جوال [خلوي]؟‬
‫x'l myk gual [xlui]

 

Ci occorre aiuto.

‫نحتاج الى مساعدة.‬
‫nxhtag aljh msaydah

Chiami un medico!

‫اتصل بطبيب!‬
‫ats'l bt'bib

Chiami la polizia!

‫اتصل بالشرطة!‬
‫ats'l balshrt'ah

 

I documenti, per favore.

‫رخصك من فضلك.‬
‫rxs'k mn fd'lk

La patente, per favore.

‫رخصة القيادة من فضلك.‬
‫rxs'ah alqiadah mn fd'lk

Il libretto di circolazione, per favore.

‫رخصة السيارة من فضلك.‬
‫rxs'ah alsiarah mn fd'lk