Puoi già guidare?

‫هل صرت ُيسمح لك أن تقود سيارة؟‬
‫x'l s'rt oismxh lk a'n tqud siarah

Puoi già bere alcol?

‫هل صرت ُيسمح لك أن تشرب الخمر؟‬
‫x'l s'rt oismxh lk a'n tshrb alxmr

Puoi già andare all’estero da solo?

‫هل صرت يُسمح لك أن تسافر لوحدك إلى الخارج؟‬
‫x'l s'rt iosmxh lk a'n tsafr luxhdk i'ljh alxarg

 

potere / essere permesso

‫يسمح أن ، يجوز‬
‫ismxh a'n, iguz

Possiamo fumare qui?

‫هل يُسمح لنا أن ندخن هنا؟‬
‫x'l iosmxh lna a'n ndxn x'na

E permesso fumare qui?

‫هل يُسمح بالتدخين هنا؟‬
‫x'l iosmxh baltdxin x'na

 

Si può pagare con la carta di credito?

‫هل يجوز السداد ببطاقة الائتمان؟‬
‫x'l iguz alsdad bbt'aqah alaj'tman

Si può pagare con un assegno?

‫هل يجوز السداد بالشيك؟‬
‫x'l iguz alsdad balshik

Si può pagare solo in contanti?

‫هل يجوز الدفع كاش فقط؟‬
‫x'l iguz aldfy kash fqt'

 

Posso telefonare un momento?

‫أتسمح لي مجرد أن أتصل بالتلفون؟‬
‫a'tsmxh li mgrd a'n a'ts'l baltlfun

Posso chiedere qualcosa?

‫أتسمح لي مجرد سؤال؟‬
‫a'tsmxh li mgrd su'al

Posso dire qualcosa?

‫أتسمح لي مجرد أن أقول شيئًا؟‬
‫a'tsmxh li mgrd a'n a'qul shij'an'a

 

Non può dormire al parco.

‫لا يسمح له أن ينام في المنتزه.‬
‫la ismxh lx' a'n inam fi almntzx'

Non può dormire in auto / macchina.

‫لا يسمح له أن ينام في السيارة.‬
‫la ismxh lx' a'n inam fi alsiarah

Non può dormire in stazione.

‫لا يسمح له أن ينام في محطة القطار.‬
‫la ismxh lx' a'n inam fi mxht'ah alqt'ar

 

Possiamo sederci?

‫أتسمح أن نحلس؟‬
‫a'tsmxh a'n nxhls

Possiamo avere il menu?

‫أتسمح بقائمة الطعام؟‬
‫a'tsmxh bqaj'mah alt'yam

Possiamo pagare separatamente?

‫هل يجوز أن ندفع منفصلين؟‬
‫x'l iguz a'n ndfy mnfs'lin