io – il mio / la mia

‫أنا – ي = الخاص بي‬
‫a'na – i = alxas' bi

Non trovo la mia chiave.

‫أنا لا أجد مفتاحي.‬
‫a'na la a'gd mftaxhi

Non trovo il mio biglietto.

‫أنا لا أجد تذكرة سفري.‬
‫a'na la a'gd tdhkrah sfri

 

tu – il tuo / la tua

‫أنت – ك = الخاص بك‬
‫a'nt – k = alxas' bk

Hai trovato la tua chiave?

‫هل وجدت مفتاحك؟‬
‫x'l ugdt mftaxhk

Hai trovato il tuo biglietto?

‫هل وجدت تذكرة سفرك؟‬
‫x'l ugdt tdhkrah sfrk

 

lui – il suo / la sua

‫هو– هـ = الخاص به‬
‫x'u– x'ـ = alxas' bx'

Sai dov’è la sua chiave?

‫هل تعرف أين مفتاحة؟‬
‫x'l tyrf a'in mftaxhah

Sai dov’è il suo biglietto?

‫هل تعرف أين تذكرة سفره؟‬
‫x'l tyrf a'in tdhkrah sfrx'

 

lei – il suo / la sua

‫هي – ها = الخاص بها‬
‫x'i – x'a = alxas' bx'a

Il suo denaro è sparito.

‫قد ضاعت نفودها.‬
‫qd d'ayt nfudx'a

E anche la sua carta di credito non c’è più.

‫وقد ضاعت أيضًا بطاقتها الائتمانية ا.‬
‫uqd d'ayt a'id'an'a bt'aqtx'a alaj'tmaniah a

 

noi – il nostro

‫نحن ــ نا = الخاص بنا‬
‫nxhn ــ na = alxas' bna

Il nostro nonno è malato.

‫جدنا مريض.‬
‫gdna mrid'

La nostra nonna sta bene.

‫جدتنا بعافية.‬
‫gdtna byafiah

 

voi – il vostro

‫أنتم / أنتن – كُم ، كُن = الخاص بكم ، بكن‬
‫a'ntm / a'ntn – kom, kon = alxas' bkm, bkn

Bambini, dov’è il vostro papà?

‫أين أبوكم يا أطفال؟‬
‫a'in a'bukm ia a't'fal

Bambini, dov’è la vostra mamma?

‫أين أمكم يا أطفال؟‬
‫a'in a'mkm ia a't'fal