gli occhiali

‫النظارة‬
‫alnz'arah

Lui ha dimenticato i suoi occhiali.

‫لقد نسى نظارته.‬
‫lqd nsjh nz'artx'

Ma dove sono i suoi occhiali?

‫أين ترك نظارته يا ترى؟‬
‫a'in trk nz'artx' ia trjh

 

l’orologio

‫الساعة‬
‫alsayah

Il suo orologio è rotto.

‫ساعته تالفة.‬
‫saytx' talfah

L’orologio è appeso alla parete.

‫الساعة معلقة على الحائط.‬
‫alsayah mylqah yljh alxhaj't'

 

il passaporto

‫جواز السفر‬
‫guaz alsfr

Lui ha perso il suo passaporto.

‫لقد فقد جواز سفره.‬
‫lqd fqd guaz sfrx'

Ma dov’è il suo passaporto?

‫أين ترك جواز سفره يا ترى؟‬
‫a'in trk guaz sfrx' ia trjh

 

loro – il loro

‫هم / هن – هم, هن = الخاص بهم، بهن‬
‫x'm / x'n – x'm, x'n = alxas' bx'm, bx'n

I bambini non riescono a trovare i loro genitori.

‫لا يستطيع اللأطفال أن يجدوا والديهم.‬
‫la istt'iy alla't'fal a'n igdua ualdix'm

Ma eccoli che vengono!

‫لكن ها هم الوالدان قادمون هناك!‬
‫lkn x'a x'm alualdan qadmun x'nak

 

Lei – il Suo

‫أنتم ـ كُم = الخاص بكم‬
‫a'ntm ـ kom = alxas' bkm

Com’è stato il Suo viaggio, signor Müller?

‫كيف كانت رحلة حضرتكم سيد مولر؟‬
‫kif kant rxhlah xhd'rtkm sid mulr

Dov’è Sua moglie, signor Müller?

‫أين زوجة حضرتكم سيد مولر؟‬
‫a'in zugah xhd'rtkm sid mulr

 

Lei – il Suo

‫أنتِ – ك ، حضرتك = الخاص بكِ‬
‫a'ntj – k, xhd'rtk = alxas' bkj

Com’è stato il Suo viaggio, signora Schmidt?

‫كيف كانت رحلة حضرتكِ مدام شميت؟‬
‫kif kant rxhlah xhd'rtkj mdam shmit

Dov’è Suo marito, signora Schmidt?

‫أين زوج حضرتكِ مدام شميت؟‬
‫a'in zug xhd'rtkj mdam shmit