Dov’è la fermata dell’autobus?

‫أين موقف الباص [الخافلة]؟‬
‫a'in muqf albas' [alxaflah]

Quale autobus va in centro?

‫أي باص الذي يذهب إلى وسط المدينة؟‬
‫a'i bas' aldhi idhx'b i'ljh ust' almdinah

Che linea devo prendere?

‫أي خط الذي يجب أن آخذ؟‬
‫a'i xt' aldhi igb a'n ehxdh

 

Devo cambiare?

‫هل يجب أن أبدل الباص في السفر؟‬
‫x'l igb a'n a'bdl albas' fi alsfr

Dove devo cambiare?

‫أين يجب أن أبدل الباص؟‬
‫a'in igb a'n a'bdl albas'

Quanto costa un biglietto?

‫بكم تذكرة السفر؟‬
‫bkm tdhkrah alsfr

 

Quante fermate ci sono fino in centro?

‫كم عدد محطات التوقف حتى وسط المدينة؟‬
‫km ydd mxht'at altuqf xhtjh ust' almdinah

Deve scendere qui.

‫يجب أن تنزل هنا.‬
‫igb a'n tnzl x'na

Deve scendere dietro.

‫يجب أن تنزل من الخلف.‬
‫igb a'n tnzl mn alxlf

 

La prossima metropolitana arriva fra cinque minuti.

‫المترو التالي سيصل خلال خمس دقائق.‬
‫almtru altali sis'l xlal xms dqaj'q

Il prossimo tram passa fra dieci minuti.

‫الترام التالي سيصل خلال عشر دقائق.‬
‫altram altali sis'l xlal yshr dqaj'q

Il prossimo autobus passa fra quindici minuti.

‫الباص التالي سيصل خلال خمسة عشر دقيقة.‬
‫albas' altali sis'l xlal xmsah yshr dqiqah

 

Quando parte l’ultima metropolitana?

‫متى يسافر آخر مترو؟‬
‫mtjh isafr ehxr mtru

Quando parte l’ultimo tram?

‫متى يسافر آخر ترام؟‬
‫mtjh isafr ehxr tram

Quando parte l’ultimo autobus?

‫متى يسافر آخر باص؟‬
‫mtjh isafr ehxr bas'

 

Ha il biglietto?

‫هل معك تذكرة سفر؟‬
‫x'l myk tdhkrah sfr

Il biglietto? – No, non ce l’ho.

‫تذكرة سفر؟ – لا، ما معي.‬
‫tdhkrah sfr – la, ma myi

Allora deve pagare la multa.

‫إذن عليك أن تدفع غرامة.‬
‫i'dhn ylik a'n tdfy ghramah