C’è una discoteca qui vicino?

‫هل توجد هنا صالة ديسكو؟‬
‫x'l tugd x'na s'alah disku

C’è un locale notturno qui vicino?

‫هل يوجد هنا نادي ليلى؟‬
‫x'l iugd x'na nadi liljh

C’è una taverna qui vicino?

‫هل توجد هنا حانة؟‬
‫x'l tugd x'na xhanah

 

Cosa c’è stasera a teatro?

‫ماذا يوجد في المسرح مساء اليوم؟‬
‫madha iugd fi almsrxh msay' alium

Cosa c’è stasera al cinema?

‫ماذا يوجد في السينما مساء اليوم؟‬
‫madha iugd fi alsinma msay' alium

Cosa c’è stasera alla televisione?

‫ماذا يوجد في التلفزيون مساء اليوم؟‬
‫madha iugd fi altlfziun msay' alium

 

Ci sono ancora biglietti per il teatro?

‫هل ما زال توجد تذاكر للمسرح؟‬
‫x'l ma zal tugd tdhakr llmsrxh

Ci sono ancora biglietti per il cinema?

‫هل ما زالت توجد تذاكر للسينما؟‬
‫x'l ma zalt tugd tdhakr llsinma

Ci sono ancora biglietti per la partita?

‫هل ما زالت توجد تذاكر لمباراة كرة القدم؟‬
‫x'l ma zalt tugd tdhakr lmbaraah krah alqdm

 

Voglio sedermi proprio in fondo.

‫أريد أن أجلس تماماً في الخلف.‬
‫a'rid a'n a'gls tmamaan' fi alxlf

Voglio sedermi in un posto al centro.

‫أريد أن أجلس في مكان ما في الوسط.‬
‫a'rid a'n a'gls fi mkan ma fi alust'

Voglio sedermi in prima fila.

‫أريد أن أجلس تماماً في الأمام.‬
‫a'rid a'n a'gls tmamaan' fi ala'mam

 

Che cosa mi può consigliare?

‫بماذا يمكن أن تنصحني؟‬
‫bmadha imkn a'n tns'xhni

Quando comincia lo spettacolo?

‫متى يبدأ العرض؟‬
‫mtjh ibda' alyrd'

Può procurarmi un biglietto?

‫هل يمكنك تدبير تذكرة لي؟‬
‫x'l imknk tdbir tdhkrah li

 

C’è un campo da golf qui vicino?

‫هل يوجد ملعب جولف قريب من هنا؟‬
‫x'l iugd mlyb gulf qrib mn x'na

C’è un campo da tennis qui vicino?

‫هل يوجد ملعب تنس قريب من هنا؟‬
‫x'l iugd mlyb tns qrib mn x'na

C’è una piscina qui vicino?

‫هل يوجد مسبح مسقوف قريب من هنا؟‬
‫x'l iugd msbxh msquf qrib mn x'na