La particella  أيُّ

La particella  أيُّ Corrisponde alla parola "Quale di tanti" in italiano, e cioè si tratta di una particella interrogativa alla quale si risponde scegliendo una della risposte proposte.

Ricordiamo che la parola أيُّ può anche essere isolata oppure legata ad un suffisso come أيُّهُما.

Vediamo degli esempi:

• Quale lingua parli, arabo o italiano?-----> أيُّ لغَة تتََكلَّم؟
• Quale città è questa?-----> أيُّ مَدينَة هّذه ؟
• Quale vuoi? ------> أيُّ واحِدة تُريد؟

Esercitazione: Provate a tradurre le seguenti frasi e scrivetele sul vostro quaderno 5 volte:

• Quale bevanda preferite, tè o caffè? 
• Quale penna ha comprato, penna o matita?
• Quale meta ha questa nave?