Esercizi Avanzati - Portoghese
Seleziona l'intera
parola e spostala
(selezionata) nello
spazio bianco
Indice
TEST 62: italiano - portoghese
andares - assoalhadas - cada - casaco - chão - cuide - estavam - isto - necessário - punho - seja - suficiente - transgressores - têm - zangado -
1. I bagni non erano puliti. >
A casa de banho estava suja / (Bras.: ) Os banheiros
sujos.
2. a ogni piè sospinto / passo >
a
passo
3. è più che sufficiente >
isso chega perfeitamente / (Bras.: ) isso é totalmente
4. I trasgressori saranno puniti a termini di legge. >
Os
serão processados.
5. pensa ai fatti tuoi >
cuida dos teus assuntos /
das suas próprias coisas
6. Perché è arrabbiato / furioso con me? >
Porque está
/ furioso comigo?
7. Affittiamo cinque stanze, ingresso e cucina. >
Moramos numa casa alugada com cinco
, um vestíbulo e uma cozinha.
8. Mi faccia vedere una pelliccia, per favore! >
Podia-me mostrar um
de peles, por favor.
9. Finitela! / Basta! >
Acabou-se! / Pára! / (Bras.: ) Chega com
!
10. ritenere opportuno / necessario >
achar
11. al piano terra >
no rés-do-
/ (Bras.: ) no térreo
12. una casa a due piani >
uma casa de dois
/ pisos
13. sono della stessa altezza >
eles
o mesmo tamanho
14. Grazie a Dio! / grazie al cielo! >
Deus
louvado! / Graças a Deus!
15. stringere il pugno >
cerrar / (Bras.: ) fazer o