Esercizi Avanzati - Portoghese
Seleziona l'intera
parola e spostala
(selezionata) nello
spazio bianco
Indice
TEST 68: italiano - portoghese
acender - anos - brochura - chapéu - efeito - estão - estou - foi - minhas - perda - proibida - quando - registada - seus - volta -
1. I miei colori preferiti sono oro e argento. >
As
cores favoritas são o dourado e o prateado.
2. accendere un fiammifero >
um fósforo
3. Le lenzuola venivano cambiate troppo di rado. >
A roupa de cama não
trocada por roupa lavada com a frequência devida / (Bras.: ) As roupas de cama não foram trocadas suficientemente.
4. realizzare i propri piani / progetti >
concretizar os
planos
5. Benzina e olio sono inclusi nel prezzo? >
A gasolina e o óleo
incluidos no preço?
6. levare il cappello >
tirar o
7. di tanto in tanto >
de vez em
/ de tempos em tempos / uma vez ou outra / esporadicamente
8. Vietato l'accesso! >
Entrada / passagem
!
9. al mio ritorno >
na minha
/ no meu regresso
10. Voglio inviarla come espresso / raccomandata. >
Desejava enviá-la expresso /
.
11. sono sicuro del fatto mio >
seguro disto / disso
12. Quanti anni mi dà? >
Quantos
pensa que eu tenho?
13. subire una perdita >
sofrer uma
14. avere per conseguenza >
ter como consequência /
15. Avete qualche opuscolo con gli orari di partenza e arrivo? >
Tem alguma
com o horário de partidas e chegadas?