 |
Impara Lingue Online! |
 |
Indice 
|
|
|
|
Aspetta finché smette di piovere.
|
بارش کے رک جانے تک انتظار کرو -
intzaar karo barish ke ruk jane tak -
|
||
|
Aspetta finché ho finito.
|
انتظار کرو - میرے تیار ہونے تک
intzaar karo mere tayyar honay tak -
|
||
|
Aspetta finché lui torna.
|
انتظار کرو - اس کے واپس آنے تک
intzaar karo is ke wapas anay tak -
| ||
|
Aspetto di avere i capelli asciutti.
|
میں اپنے بالوں کے سوکھ جانے تک انتظار کروں گا -
mein intzaar karoon ga apne balon ke sookh jane tak -
|
||
|
Aspetto che il film sia terminato.
|
میں فلم کے ختم ہونے تک انتظار کروں گا -
mein intzaar karoon ga film ke khatam honay tak -
|
||
|
Aspetto che il semaforo sia verde.
|
میں سگنل کے سبز ہونے تک انتظار کروں گا -
mein intzaar karoon ga signal ke sabz honay tak -
| ||
|
Quando vai in vacanza?
|
تم چھٹیوں پر کب جا رہے ہو ؟
tum chudiyon par kab ja rahay ho?
|
||
|
Ancora prima delle vacanze estive?
|
گرمیوں کی چھٹی سے پہلے ؟کیا
garmiyon ki chhutti se pehlay?
|
||
|
Sì, prima che comincino le vacanze estive.
|
ہاں، گرمیوں کی چھٹیاں شروع ہونے سے پہلے -
haan, garmiyon ki chuttiyan shuru honay se pehlay -
| ||
|
Ripara il tetto prima che cominci l’inverno.
|
سردی شروع ہونے سے پہلے چھت کی مرمت کر لو -
sardi shuru honay se pehlay chhat ki murammat kar lo -
|
||
|
Lavati le mani prima di sederti a tavola.
|
میز پر بیٹھنے سے پہلے ہاتھ دھو لو -
maiz par bethnay se pehlay haath dho lo -
|
||
|
Chiudi la finestra prima di uscire.
|
باہر جانے سے پہلے کھڑکی بند کر لو -
bahar jane se pehlay khirki band kar lo -
| ||
|
Quando vieni a casa?
|
تم گھر کب آو گے ؟
tum ghar kab ao ge?
|
||
|
Dopo le lezioni?
|
کلاس کے بعد ؟
class ke baad?
|
||
|
Sì, dopo che le lezioni sono finite.
|
ہاں، کلاس ختم ہو جانے کے بعد -
haan, jab class khatam ho jane ke baad -
| ||
|
Dopo l’incidente non ha più potuto lavorare.
|
حادثہ پیش آنے کے بعد وہ کام نہیں کر سکا -
haadsay ke baad woh kaam nahi kar saka -
|
||
|
Dopo aver perso il lavoro è andato in America.
|
کام چھوٹنے کے بعد وہ امریکہ چلا گیا -
kaam chootnay ke baad woh America chala gaya -
|
||
|
Dopo esser andato in America è diventato ricco.
|
امریکہ جانے کے بعد وہ امیر ہو گیا -
America jane ke baad woh Ameer ho gaya -
| ||